Gagnez les vacances de vos rêves d'une valeur de

Les employés du Promoteur et les membres de leur famille, ainsi que les personnes ou entités affiliées ou liées au Promoteur, ne peuvent participer à la Promotion. Dans le cadre des présentes, le terme « famille » désigne l'époux ou l'épouse, le ou la partenaire, les parents, les enfants ou les frères et soeurs.
Dans le cas où le Promoteur estimerait qu'un participant a agi de mauvaise foi relativement à cette Promotion, le participant en question se verrait exclu de la Promotion et, par conséquent, se verrait dans l'impossibilté de remporter le prix, comme défini par les présentes.
La Promotion débutera le 16/07/09 à 00h00 GMT et se terminera le 31/07/09 à 23h59 GMT (la « période de Promotion »).
Afin de prendre part à la Promotion, les participants devront être titulaires d'un compte valide en mode argent réel chez le Promoteur.
Les participants recevront un ticket pour le tirage au sort pour chaque tranche de 3 points bonus accumulée en jouant à « Grill Thrills » pendant la période de Promotion. Pour plus d'information au sujet des points bonus et de leur accumulation, veuillez consulter notre page des points bonus. Chaque mise de $10/€10/£10 vous rapporte 1/1.35/1.5 points bonus.
Le tirage au sort aura lieu le 03/08/09 et le Promoteur informera les vainqueurs du prix et des bonus par e-mail le jour même. Si le vainqueur du prix ou le vainqueur d'un bonus ne répond pas à la notification de gain dans les 7 jours après l'envoi de l'e-mail par le Promoteur, le prix / bonus sera considéré comme n'ayant pas été réclamé et le vainqueur en question ne pourra faire aucune réclamation envers le Promoteur à cet égard.
Les bonus seront crédités sur les comptes respectifs des membres gagnants dans les 24 heures qui suivent la réclamation du prix par le vainqueur (week-ends exclus).
Les bonus seront crédités sur les comptes respectifs des gagnants sous 24 heures (week-ends exclus).
Afin d'encaisser son bonus, le vainqueur devra miser sur le site du Promoteur un montant équivalent à 5 fois (x5) le montant du bonus.
Les vacances d'une valeur de $5,000/€3,300/£3,000 doivent être réclamées avant le 31/12/09.
Le Promoteur prendra à sa charge le coût des vacances, à hauteur de $5,000/€3,300/£3,000, qu'il réglera à un fournisseur tiers; par conséquent, le Promoteur ne sera pas responsable des conditions d'utilisation qui s'appliqueront à la réception du prix et vous renoncez expressément à toute réclamation envers le Promoteur à cet égard.
La décision du Promoteur sur tous les sujets relatifs à l'attribution du prix/des bonus est définitive et ne pourra être sujette à aucune révision ou contestation de la part d'un participant ou d'un tiers.
En participant à la Promotion vous acceptez que le Promoteur utilise vos nom et prénom et fasse référence à votre pays à des fins promotionnelles, sans contrepartie d'aucune sorte et vous concédez par les présentes ce droit au Promoteur.
Le prix n'est pas transférable.
En prenant part à la Promotion, chaque participant accepte, sans réserve, toutes les conditions générales qui régissent la Promotion et la remise du prix/des bonus.
En participant à la Promotion, chaque participant accepte de décharger le Promoteur, ses représentants légaux, affiliés, filiales, agences et leurs représentants, directeurs, employés et agents respectifs, de tout dommage, quel qu'il soit, résultant de la Promotion ou de l'attribution du prix/des bonus.
Le Promoteur se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales à sa seule discrétion.
Le Promoteur se réserve le droit (à tout moment) d'annuler, de modifier ou de suspendre la promotion au cas où, à sa seule discrétion, le Promoteur serait dans l'impossibilité de la maintenir conformément aux conditions spécifiées.
Les présentes conditions générales et tout élément s'y rapportant seront régis et interprétés selon la loi anglaise et seront soumis à la juridiction exclusive de la Cour Royale de Justice à Londres.





Conditions générales : Ce qui suit constitue les conditions générales de la « promotion d'été » (la « Promotion »). La Promotion sera organisée par Cassava Enterprises (Gibraltar) Limited (ci-après le « Promoteur »). Votre participation à la Promotion implique votre acceptation sans réserve des conditions générales définies ci-dessous. Les employés du Promoteur et les membres de leur famille, ainsi que les personnes ou entités affiliées ou liées au Promoteur, ne peuvent participer à la Promotion. Dans le cadre des présentes, le terme « famille » désigne l'époux ou l'épouse, le ou la partenaire, les parents, les enfants ou les frères et soeurs. Dans le cas où le Promoteur estimerait qu'un participant a agi de mauvaise foi relativement à cette Promotion, le participant en question se verrait exclu de la Promotion et, par conséquent, se verrait dans l'impossibilté de remporter le prix, comme défini par les présentes. La Promotion débutera le 16/07/09 à 00h00 GMT et se terminera le 31/07/09 à 23h59 GMT (la « période de Promotion »). Afin de prendre part à la Promotion, les participants devront être titulaires d'un compte valide en mode argent réel chez le Promoteur. Les participants recevront un ticket pour le tirage au sort pour chaque tranche de 3 points bonus accumulée en jouant à « Grill Thrills » pendant la période de Promotion. Pour plus d'information au sujet des points bonus et de leur accumulation, veuillez consulter notre page des points bonus. Chaque mise de $10/€10/£10 vous rapporte 1/1.35/1.5 points bonus. Le tirage au sort aura lieu le 03/08/09 et le Promoteur informera les vainqueurs du prix et des bonus par e-mail le jour même. Si le vainqueur du prix ou le vainqueur d'un bonus ne répond pas à la notification de gain dans les 7 jours après l'envoi de l'e-mail par le Promoteur, le prix / bonus sera considéré comme n'ayant pas été réclamé et le vainqueur en question ne pourra faire aucune réclamation envers le Promoteur à cet égard. Les bonus seront crédités sur les comptes respectifs des membres gagnants dans les 24 heures qui suivent la réclamation du prix par le vainqueur (week-ends exclus). Les bonus seront crédités sur les comptes respectifs des gagnants sous 24 heures (week-ends exclus). Afin d'encaisser son bonus, le vainqueur devra miser sur le site du Promoteur un montant équivalent à 5 fois (x5) le montant du bonus. Les vacances d'une valeur de $5,000/€3,300/£3,000 doivent être réclamées avant le 31/12/09. Le Promoteur prendra à sa charge le coût des vacances, à hauteur de $5,000/€3,300/£3,000, qu'il réglera à un fournisseur tiers; par conséquent, le Promoteur ne sera pas responsable des conditions d'utilisation qui s'appliqueront à la réception du prix et vous renoncez expressément à toute réclamation envers le Promoteur à cet égard. La décision du Promoteur sur tous les sujets relatifs à l'attribution du prix/des bonus est définitive et ne pourra être sujette à aucune révision ou contestation de la part d'un participant ou d'un tiers. En participant à la Promotion vous acceptez que le Promoteur utilise vos nom et prénom et fasse référence à votre pays à des fins promotionnelles, sans contrepartie d'aucune sorte et vous concédez par les présentes ce droit au Promoteur. Le prix n'est pas transférable. En prenant part à la Promotion, chaque participant accepte, sans réserve, toutes les conditions générales qui régissent la Promotion et la remise du prix/des bonus. En participant à la Promotion, chaque participant accepte de décharger le Promoteur, ses représentants légaux, affiliés, filiales, agences et leurs représentants, directeurs, employés et agents respectifs, de tout dommage, quel qu'il soit, résultant de la Promotion ou de l'attribution du prix/des bonus. Le Promoteur se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales à sa seule discrétion. Le Promoteur se réserve le droit (à tout moment) d'annuler, de modifier ou de suspendre la promotion au cas où, à sa seule discrétion, le Promoteur serait dans l'impossibilité de la maintenir conformément aux conditions spécifiées. Les présentes conditions générales et tout élément s'y rapportant seront régis et interprétés selon la loi anglaise et seront soumis à la juridiction exclusive de la Cour Royale de Justice à Londres. This page was last modified Wednesday, July 15, 2009 at 16:14 GMT